|
Note: These articles are a great deal of work to find and translate. They are under copyright. But we all know what a temptation it is to want to share interesting info all over the internet. We don't mind you copying short snippets. But .....
The
Cozumel police department has requested that Robert James Whitney
be deported to his country of origin, according to department sub
director Carlos López Avilés. Whitneys inability
to pay for damages to a department desk is cited as the reason for
the deportation.
As
you may recall, at approximately 2:55 A.M. on Wednesday, an American
by the name of Robert James Whitney was discovered inebriated and
lying in the public way. Local police transported Whitney to the
municipal jail where he became agitated and subsequently damaged
police department property. As a result, the tourist was detained
for a longer period of time, as public security officials demanded
restitution for the old, but still functional desk.
On
Friday López Avilés announced that Whitney would be
deported to his hometown of New York City.
According
to the data released by the department, Robert James Whitney is
32 years of age, single, and owner of a construction business in
New York. López Avilés said that it is doubtful that
Whitney is a business owner, since he doesnt even have enough
money to pay for the damaged furniture.
The
tourist stated that he has lived on the island for a month.
This
weeks El Seminario newspaper features American Paul Ellis
on their Personality Profile page -- a section of the
newspaper normally reserved for island natives or long-time Mexican-born
residents. The publication states that they decided to break with
tradition and dedicate the column to Ellis because not just
any 60-year-old jumps into the ocean, knowing the risk of sharks
and boat propellers. The article goes on to say that most
importantly, Ellis action served for something. He wanted
to call international attention to the importance of protecting
coral reefs and the environment in general.
Paul
Ellis was born in 1943 in Norfolk, Virginia and is a graduate of
Wake Forest University. He later entered the Marine Corps and served
as a medical pilot in Viet Nam.
Ellis
attempted to swim from Cozumel to Cancun a number of years ago,
but after 11 hours was defeated by fatigue and difficult water conditions.
Two-and-a-half years ago he decided to try again, consulting with
an Olympic trainer, a nutritionist, and a psychologist, while training
six days per week and logging some 2,500 miles.
Ellis
said that he and his family first came to the Yucatan peninsula
25 years ago and it was then that he first discovered the spectacular
reefs in the area. When he returned to dive some time later, he
noted the beginnings of deterioration and decided he wanted to find
a way to call attention to this problem. He elected to originate
his swim in Cozumel, a Mecca for diving enthusiasts, and end it
in Cancun, which has been a popular tourist destination for 30 some
years.
Ellis
underscored that we need more people that are willing to attempt
missions like his and we need more recognition of organizations,
foundations and citizens that are doing something for the planet.
He added that there is a need for help with funding projects that
educate society on the importance of saving our natural resources.
Among
other curiosities about Paul Ellis, he is a prominent member of
the Chamber of Commerce and the director of a major business school
in Texas. He has three children who were a bit skeptical when they
heard about their fathers plans to swim from Cozumel to Cancun,
but were the first to congratulate him when he achieved his goal.
The
veteran teacher left the Puerta Maya pier at 2:00 AM, accompanied
by various boats filled with reporters, friends, medical personnel,
and the Mexican Navy. 14 hours later, after a 56-kilometer swim
between Cozumel and Cancun, Paul Ellis reached land at 4:35 PM.
The
possibility of sharks, water temperature, and an oncoming cruise
ship made for a difficult swim, according to Ellis, but he arrived
safe and sound. He smiled as he experienced the joy of completing
his mission and the thought that he had done something for the areas
coral reefs.
The
story of Paul Ellis starting with his idea, then his first
attempt to swim to Cancun, the rigorous training, and finally achieving
his goal will all be part of Duke University-University of
Texas documentary that focuses on ocean conservation.
Novedades
de Quintana Roo
|
Just
one day prior to the beginning of classes, stationary stores, uniform
shops and shoe stores were cleaned out as parents waited until the
last possible minute to outfit their children for school.
Purchasing
the stipulated school supplies, uniforms, black school shoes and
athletic shoes during Cozumels low season puts extreme financial
pressure on many local parents, particularly those that have two
or three children enrolled. Some residents are obligated to pawn
their valuables in order to purchase all of the required school
materials.
Parents
that we interviewed outside of the various pawn shops underscored
that when school costs come together with monthly rent payment,
their economic situations become very complicated.
Novedades
de Quintana Roo
|
Yesterday
work began on the replacement of aboveground electrical wiring with
new underground cable along Cozumels Melgar Avenue. This undertaking
is the third from the last phase of a project aimed at modernizing
2.5 kilometers of San Miguels waterfront, at a cost of 100
million pesos.
In
this particular stage of the project, the investment will total
approximately 39.5 million and should be finished by December 31,
2004. Authorities state that the effort will be of great benefit
the islands 75,000 plus inhabitants.
Governor
Hendricks Diaz, Gaxiola Montoya of the CFE, and Cozumel mayor Carlos
Hernández Blanco will officially kick-off the project on
Thursday when they break pavement on the north end of the avenue.
Ricardo
Espinoza Freyre, general director of urban development and public
works, announced that this new phase comes on the heels of the phone,
water, and cable companies completion of their individual projects
along Melgar Avenue.
Espinoza
Freyre stated that the crews would work along the lane that circulates
from north to south along the waterfront, which hopefully will present
fewer problems for tourists and business owners.
Despite
the fact that a number of Cozumel security alarm companies advertise
that they have a direct line to the police department, public security
sub director Carlos López Avilés says that this information
is false. He adds that there is absolutely no type of coordination
between any local security alarm businesses and the police department
and that they cannot be responsible for the services these companies
advertise.
The
interviewee indicated that they have never had an agreement with
these companies, nor have they ever met with them regarding any
kind of coordination effort. He said that alarm and home security
companies promote this idea because it helps them bring in more
clients for their services.
In
any case where a security company discovers that there is someone
breaking into a home, we are at their disposal. But the call for
assistance will arrive via telephone and will not come by radio
or some sort of internal circuit, explained López Avilés.
He added that it would be extremely difficult to establish direct
communication with these security companies because the equipment
and channels they use are internal.
At
the same time he stated that up to this point there have been no
customer complaints regarding an alarm or private security company
deceiving customers. López Avilés warns that should
the police department receive such a complaint, they will then ask
these businesses to stop this type of false advertising.
What
many have only dreamed of is now a reality.
It
will no longer be necessary to go to Miami or some other port to
board a cruise ship. Soon you and your family will be able to pack
your bags and board a ship right here in Cozumel.
The
islands executive director for Puerta Maya, Alberto Uch Mezo,
commented that a U.S. company has made the decision to operate the
Windstar cruise ship out of Cozumel beginning in 2005.
He
noted that this experience would be very different, because passengers
will travel aboard a luxury yacht with five masts that has a 308-passenger
capacity.
Beginning
January 16, 2005, the ship will head for Honduras bay, Isla de Utila,
Isla Roatan, and will include stops in Puerto Cortez, Omoa, Belize
and the Costa Maya, before returning to Cozumel.
He
underscored that the island will benefit greatly, because everyone
purchasing a Windstar cruise will logically be arriving on Cozumel
via air, and will in turn be booking lodging at local hotels, eating
in local restaurants, etc. The cruise ship itself will also give
the island an economic boost, purchasing all of their supplies,
fuel, water, and other necessities on the island, as well as creating
new jobs.
Best
of all, many local families who have always wanted to take a cruise
can take advantage of this opportunity.
The
Windstar company is located in Seattle, Washington, and operates
three sailing yachts, noted for their ability to visit the hidden
ports throughout the world that cannot be accessed by the larger
cruise ships. Windstars stamp of casual elegance offers a sophisticated touch to cabins and suites with ocean view,
innovate culinary arts, their selection of fine wines, friendly
service, charming ports and complimentary aquatic sports. Guests
will enjoy recent upgrades such as LCD flat screen televisions and
DVD players, as well as the newly decorated cabins and common areas.
Humane
Society president Monica Velasco says that the organization has
been successful over the last seven years in diminishing the proliferation
of homeless cats and dogs with the sterilization of some 4,000 animals.
However, she states that it will be nearly impossible to win the
fight without the help of additional volunteers and the cooperation
of local government authorities.
Velasco,
who is president of Cozumels Humane Society, informed that
they began their efforts in 1997 and have had excellent results,
but there is still much to do. The group is willing to continue
working so that the homeless animal population doesnt continue
to grow, but she emphasized that the society alone cant pretend
to solve the problem. Its important that more veterinary
clinics join the crusade and offer low-cost sterilizations, so that
pet owners will bring their animals in for the surgery, she
said.
Velasco
informed that the organizations statistics indicate a population
of approximately 15,000 dogs with a much lower number of cats, and
that their goal is to sterilize 70 percent of Cozumels homeless
dogs.
All Rights to the Above Material are Reserved. If you feel you must copy and paste any portion of what you've read here, please give credit to Cozumel News in English at www.cozumelmycozumel.com. Thanks for your cooperation.
|