I am trying to force my dried up sixty year old brain to learn Spanish. I'm taking the Latin American version of Fluenz Spanish. In this course most of the speakers pronounce the double l like "j" in "judge". So "ella" sounds like "Aja" (like "Ajax without the x). My wife who took Spanish lessons in Playa several years ago tells met that in the Yucatan the double l is pronounced more like "y" in "yes". So "ella" would be "eya".
What is the most common usage in Cozumel (which is were I will be attempting to speak)?